Film berbahasa asing tanpa subtitle ibarat PC desktop tanpa mouse. Menikmati sebuah film tidak maksimal sebab ada satu yang mengganjal. Jika Anda sedang mencari website penyedia subtitle untuk film, drama Korea, serial TV Amerika, atau video apa saja, ini 5 situs yang disarankan untuk download subtitle Bahasa Indonesia gratis.
1. Subscene
Situs ini paling disarankan. Bahkan, Google menempatkannya di posisi teratas jika Anda menelusuri dengan kata kunci ‘subtitle’. Subscene sediakan sejumlah jenis subtitle – rata-rata berformat .srt – untuk film, drama Korea, serial TV, film dokumenter, dan video lainnya. Untuk ketersediaan dalam Bahasa Indonesia jangan ditanya. Situs ini miliki koleksi sangat lengkap.
2. Subtitles4free
Serupa dengan Subscene, situs ini juga tawarkan sejumlah subtitle beragam untuk kontenn video yang akan dinikmati. Satu kekurangannya yakni tidak adanya pratinjau. Ini berbeda dengan Subscene yang hadirkan preview sebelum subtitle diunduh.
3. Moviesubtitles
Untuk situs ini, jumlah koleksi subtitle Bahasa Indonesia jumlahnya terbatas. Namun Moviesubtitles tawarkan fitur pencarian yang lebih baik yang kembali disayangkan tidak ada filter untuk penyaringan jenis bahasa.
4. SusbsMax
Tampilan laman ini mirip Google Serach yang langsung tawarkan opsi penelusuran. Pengunjung langsung bisa mencari subtitle yang ingin diunduh tanpa filter yang membuat ‘pusing’ mata. Seperti Subscene, SusbsMax juga tawarkan opsi preview subtitle sebelum diunduh.
5. Opensubtitles
Situs ini sediakan filter bahasa termasuk Bahasa Indonesia. Selain tampilkan informasi subtitle, Opensubtitles juga hadirkan informasi film yang bersangkutan. Pengunjung juga diperkenankan untuk memperbaiki subtitle yang salah.
0 comments:
Post a Comment